Refranes

« ‹ 31 of 33 › »

Quien amaga y no da, miedo ha.

— El que no consume su amenaza lo hace por miedo de la reacción del adversario o de propasarse en el castigo.

Quien busca, halla.

— Enseña que la perseverancia y la diligencia son a la par factores imprescindibles para logar lo que se desea.

Quien debajo de la hoja se posa, dos veces se moja.

— La primera, por la acción inmediata de la lluvia; y la segunda, por el goteo que persiste una vez que ha dejado de llover.

Caridad con trompeta, no me peta

— En seña que los donativos han de ser desinteresados y anónimos, y critica a los que hacen pública ostentación de la generosidad.

Bien juega el que no juega

— Fustiga a los que critican o dan constantemente su opinión sobre lo que hacen los demás, aunque luego ellos, llegado el caso de demostrar su maestría, no dan pie con bola.

Loca es la oveja que al lobo se confiesa

— Aconseja no contar los secretos, y menos aún las debilidades, al malicioso que pueda utilizarlos en contra nuestra.

Quien no sabe de abuelo, no sabe de bueno.

— Pondera el intenso y permisivo amor que los abuelos suelen profesar a sus nietos.

Quien suspira, su pesar alivia.

— Alaba el desahogo que procura esta reacción ante un dolor.

Secreto bien guardado, el que a nadie se ha contado.

— Recomienda el único sistema para que un secreto no acabe siendo, con el tiempo, conocido por todos.

Tanto va el cántaro a la fuente, que por fin se rompe.

— Advierte que el que frecuentemente se expone a las ocasiones de peligro, al final acaba por salir dañado.

Unos nacieron con estrella y otros estrellados.

— Señala la diferencia de clases, así como lo ineludible del destino individual, que nos hace desiguales en el reparto de la fortuna.

Veinte con sesenta, o sepultura o cornamenta.

— Otro ejemplo de la inquina con que el refranero trata los casamientos entre hombre viejo y una mujer joven. Dos posibilidades ofrece este refrán al marido: una muerte cercana o sufrir la infidelidad de su esposa.

Viejo el pajar, malo de encender y peor de apagar.

— Alude figuradamente al que se enamora ya en la vejez, y advierte que es flaqueza por igual desatinada y peligrosa.

Yo te perdono el mal que me haces por lo bien que me sabes.

— Se suele poner en boca del borracho que le haqbla al vaso de vino. En general se dice de todo aquello que es nocivo para la salud, pero agradable para el gusto.

El zapatero, juzgue de su oficio y deje el ajeno.

— Aconseja que nadie se entrometa en lo que le es ajeno y de lo que carece de arte o experiencia.

En el dalle y la mujer, acertar y no escoger

— Pues sólo la suerte determina lo acertado o no de esa elección.

«En febrero busca la sombra el perro»

— Febrero es un mes de pocas precipitaciones y cuando no hace viento se notan con más intensidad los rayos del sol.

Un garbanzo no hace puchero pero ayuda a su compañero.

— Todas las cosas, por pequeñas que sean, tienen valor.Yo y Tú hacen Nosotros.

Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro.

— Aunque tú le des de comer al perro, por mucho que te empeñes, se irá siempre con su amo.

Quien maltrata a un animal no muestra buen natural.

— No tiene buenos sentimientos quien es capaz de maltratar a un animal indefenso.

En llegando San Andrés, todo el día noche es.

— Por esta fechas, finales de Noviembre, se aqcorta mucho la luz solar, y más en estos tiempos con el cambio de hora.

En Carvajales no hay mozas/ y en la Muga son pequeñas/El que quiera buenas mozas/ a Villarino a por ellas.

— En la rivalidad entre los pueblos, sólo son guapas las propias.

Si llueve en Febrero, buen prado, buen centeno y buena froncia de balego.

— Refrán de la zona de Almaraz de Duero (Zamora)

Marzo airoso y abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso.

— Estas condiciones meteorológicas son las mejores para una buena cosecha de flores y frutos.

Abril, Abril, que de cien en cien años deberías venir.

— En algún lugar es tan lluvioso que prefieren que el mes de abril no llegue sino en cien años.

Si llueve el día de Santa Bibiana (2 de Diciembre), llueve 40 días y una semana.

— El invierno se presenta lluvioso cuando hay precipitaciones al comienzo del mes de Diciembre.

Campana la de Toledo/iglesia de León/reloj el de Benavente/y rollo el de Villalón.

— Alaba cosas de valor que tienen(entre otras),Toledo, León, Benavente y Villalón (pueblo de la provincia de Valladolid).

Zanahoria negra, pan de centeno; en llenando la tripa, todo está bueno.

— Con hambre todo está bueno.

No digas nunca de este agua no beberé por muy turbia que la veas, porque es muy mala la sed.

— No podemos jamás asegurar nuestros «hechos» futuros, pues puede ocurrir, que obigados por ciecunstancias varias, digamos «blanco» donde antes decíamos «negro».

De mala masa, un bollo basta.

— Si algo es malo, cuanto menos mejor.

« ‹ 31 of 33 › »